作詞：Ｂｅｅ’
作曲：ＤＪジューシー,上松範康
編曲：藤田淳平
01.永遠のトライスター
02.無限のトリニティ
03.永遠のトライスター (off vocal)
04.無限のトリニティ (off vocal)
☆クラス/三人 / All = S Class
☆ トキヤ / T = Ichinose Tokiya (Miyano Mamoru)
☆ レン / R = Jinguji Ren (Suwabe Jun’ichi)
☆ 翔 / S = Kurusu Syou (Shimono Hiro)
無限のトリニティ
三人：声に吹き込む 壮麗なソウル
希望求めて 終わらない旅路へ
レン：艶のベールを纏い トキヤ：キラリ光るきらめき
翔：触れたくなるオーラで 三人：僕らは輝いてる
レン：君の燃えるハートと 翔：華麗に綴る曲で
トキヤ：情熱の愛 トキヤ×翔：歌ってあげる
トキヤ：夢を 翔：no!no!no!no loneliness
トキヤ：掴もう レン：maybe,can take a chance
トキヤ：君と 三人：もっともっと高くそう
風を蹴って速く飛びたい
三人：Share my fate
強く強く強く明日へ
強く強く強く願って
トキヤ×翔：思うまましゃにむに 三人：夢を描いて
ただ熱く熱く熱く未来へ
熱く熱く熱く咲くだけ
翔：歩む道を レン：明るくほら トキヤ：照り示してほしい
三人：僕らだけの太陽 僕らだけの君へ
トキヤ：つまずいてしまったり レン：立ち止まったりしても
翔：傍にいてくれるなら 三人：また前へ進めるさ
トキヤ：君が笑う素顔が レン：君の胸打つ声が
翔：宝物だと トキヤ×翔：気付いた刹那
トキヤ：空を 翔：no!no!no!no loneliness
トキヤ：仰いで レン：maybe,can take a chance
トキヤ：こんな 三人：熱く震える想いを
いつまででも抱きしめてたい
三人：Share my fate
響け響け響け遠くへ
響け響け響け心へ
トキヤ×翔：涙濡れた分だけ 三人：瞬けるのさ
もうずっとずっとずっと誓うよ
ずっとずっとずっと想いは
翔：あきらめない レン：分かち合おう トキヤ：紡ぎ合おう君と
三人：僕らだけの太陽 僕らだけの君へ
三人：Share my fate
強く強く強く明日へ
強く強く強く願って
トキヤ×翔：思うまましゃにむに 三人：夢を描いて
ただ熱く熱く熱く未来へ
熱く熱く熱く咲くだけ
翔：歩む道を レン：明るくほら トキヤ：照り示してほしい
三人：僕らだけの太陽 僕らだけの君へ
翻译：
翻译：博主自翻，哪里有错误请指点，谢谢。
无限的三位一体
三人：呼吸的声音 宏伟的灵魂
寻找希望 向着无尽的旅途
レン：裹着光泽的面纱 トキヤ：闪闪发光的闪耀
翔：想要触碰的光环 三人：我们闪耀着
レン：你燃烧的心 翔：华丽地点缀着曲子
トキヤ：热情的爱 トキヤ×翔：正在唱歌
トキヤ：梦想 翔：no!no!no!no loneliness
トキヤ：抓住吧 レン：maybe,can take a chance
トキヤ：和你 三人：更高更高
我想快速飞翔
三人：Share my fate
强烈强烈强烈的明天
强烈强烈强烈希望
トキヤ×翔：仍然拼命想 三人：绘制一个梦想
只是热热热的未来 热热热绽放
三人：只你是我们的太阳 我们只对你
翔：你陪在我身边的话 三人：还可以向前发展
トキヤ：你真正的笑脸 レン：你的心跳声
翔：都是宝 トキヤ×翔：你注意到的瞬间
トキヤ：在天空 翔：no!no!no!no loneliness
トキヤ：仰望 レン：maybe,can take a chance
トキヤ：这样 三人：热情颤抖的思念
无论什么时候都想拥抱你
在远处回响回响回响 内心彻底回响回响
我一直一直一直发誓 一直一直一直思念
翔：不会放弃 レン：分享吧 トキヤ：和你一起合力编织
三人：你是我们的太阳 我们只对你
三人：Share my fate
强烈强烈强烈的明天
强烈强烈强烈希望
只是热热热的未来
热热热绽放
三人：只你是我们的太阳 我们只对你
Translation
Mugen no TRINITY
All：Inspired into a voice, a magnificent soul
Seek your wish in this endless journey!
R：Wearing a veil of romance T：Twinkling lights glimmering
S：Wanting to touch that aura All：We’re shining!
R：Your burning heart and S：the magnificent music you compose,
T：with passionate love, T×S：we’ll sing it for you!
T：This dream S：No! No! No! No loneliness!
T：We’ll seize it! R：Maybe, we can take a chance~
T：With you All：It’s seeming more and more dear!
Refusing the wind, I want to hurry and fly!
All：Share my fate!
Stronger and stronger, into tomorrow
Stronger and stronger, wish for it!
T×S：As much as you want, All：Paint your dreams!
However hotter and hotter, into the future
Hotter and hotter, just blossom!
S：The path we walk R：See how bright it is T：I want it to shine even more!
All：A sun only for us! You are ours alone!
T：Ending up failing R：and stopping there
S：If you’re by my side All：I’d be able to move forward again!
T：You and your honest smiling face, R：The voice of your beating heart,
S：I realized in an instant T×S：that I treasured them all!
T：Look up S：No! No! No! No loneliness!
T：at the sky! R：Maybe, We can take a chance~
T：Such All：Thoughts quivering with passion,
I want to hold them close forever!
All：Share my fate!
Resound, resound into the distance
Resound, resound into your heart!
T×S：As much as you’ve been wet by tears, All：You can also twinkle and shine!
Already, more and more, we’ve sworn
Always, always, these feelings
S：We won’t give them up! R：We’ll share them! T：We’re tied together with you!
All：A sun only for us! You are ours alone!
All：Share my fate!
Stronger and stronger, into tomorrow
Stronger and stronger, wish for it!
T×S：As much as you want, All：Paint your dreams!
However hotter and hotter, into the future
Hotter and hotter, just blossom!
S：The path we walk R：See how bright it is T：I want it to shine even more!
All：A sun only for us! You are ours alone!
No comments :
Post a Comment